Sunday, January 18, 2009

NOUVELLE VAGUE AO VIVO NO CINE-TEATRO DE ALCOBAÇA, EM 8 DE FEVEREIRO - UM APERITIVO

Já aqui noticiámos uma próxima e imperdível actuação da irresistível banda pop francesa Nouvelle Vague em Alcobaça, no seu Cine-Teatro, na noite de domingo, 8 de Fevereiro. Ainda faltam uns bons diazinhos para o evento, mas não resistimos a deixar já aqui, hoje mesmo, um ligeiro aperitivo para um concerto que promete arrasar Alcobaça... Trata-se de uma gravação ao vivo, no Rio de Janeiro, no Circo Voador, em 14 de Setembro de 2007, captando uma sua sedutora e desbragada interpretação do tema Too Drunk to Fuck, um original dos Dead Kennedys que os Nouvelle Vague incluiram no seu primeiro álbum, em 2004:
E já agora, aqui fica também a letra deste Too Drunk To Fuck, para os nossos estimados visitantes e leitores irem estudando, não vá fazer-lhes falta naquela noite:
-Too Drunk to Fuck-
-Dead Kennedys / Nouvelle Vague-
Went to a party
I danced all night
I drank sixteen beers
And I started up a fight
But now I am jaded
You're out of luck
I'm rolling down the stairs
Too drunk to fuck
Too drunk to fuck
Too drunk to fuck
Too drunk, to fuck
I'm too drunk, too drunk, too drunk to fuck
I love your stories
I like your gun
Shooting out truck tires
Sounds like loads and loads of fun
But in my room
Wish you were dead
You ball like the baby
In Eraserhead
Too drunk to fuck
Too drunk to fuck
Too drunk to fuck
I'm too drunk, too drunk, too drunk to fuck
Too drunk to fuck
Hmm
Too drunk to fuckI'm too drunk, too drunk, too drunk to fuck
Oh je suis trop bourrée
Pour baiser
E depois não digam que não avisámos... Promete ser do caraças, não é?

No comments: